Leela (Deepti Naval) führt in Delhi ein Café, das «Book a Coffee». Dort treffen sich allerlei Leute, Studenten, Literaturinteressierte oder einfach solche, die sich ein paar Minuten Ruhe gönnen. Ab und zu hilft die viel versprechende Schriftstellerin und Tochter von Leela, Amaya (Swara Bhaskar) im Café mit. Im Café treffen Leela und Amaya auf Jazz (Farooq Shaikh), einem verwitweten Fotografen. Mit Amaya möchte er ein Fotobuch über die Bazare von Old Delhi realisieren. Mit Leela verbindet ihn eine zunehmende Freundschaft, auf die Amaya mit Ablehnung und Aggression reagiert. Wird sie das Buchprojekt mit Jazz beenden und ihn akzeptieren können?
«Listen Amaya» ist ein unscheinbarer, ruhiger Film über die Charaktere dreier Menschen mit Geschichten. Abgesehen von den eindrücklichen Bildern aus Old Delhi, könnte die Geschichte auch irgendwo in einer anderen Grossstadt ausserhalb Indiens spielen: Moderne Menschen, intellektuelle Gespräche, ein für Indien absolut untypisches Café. Es sind die Gesten, die Art der Kommunikation miteinander, die sehr indisch und auch berührend sind.
